在一次商业谈判中,甲方代表(在一次商业谈判中英文翻译)

发布时间:2025-09-02 10:24:11
 1、请长按红色复制 考试报名提醒 ,也可以点击右侧的按钮
 2、在微信公众号搜索并关注官方公众号。
 3、回复大礼包,获得30G公务员、事业单位、教师(视频、真题、题库、教材等)资料!

单选题在一次商业谈判中,甲方总经理说:“根据以往贵公司履行公司合同的情况,有的产品不具备合同规定的要求,我公司蒙受了损失,希望以后不再出现类似的情况。”乙方总经理说:“在履行合同中出现有不符合要求的产品,按合同中规定可退回或要求赔偿,贵公司当时既不退回产品,又不要求赔偿,这究竟是怎么回事?”

以下哪一项正确判断了乙方总经理问句的实质?( )

A. 甲方企图要乙方赔偿上次合同的损失,这是难以答应的

B. 甲方说的有的产品不符合要求,却没有证据

C. 甲方可能是因为怕麻烦,没有追分乙方的违约行为

D. 甲方为了在这次谈判中讨价还价,故意指责乙方以往有违约行为

单选题在一次商业谈来源:91exam .org判中,甲方总经理说:“根据以往贵公司履行公司合同的情况,有的产品不具备合同规定的要求,我公司蒙受了损失,希望以后不再出现类似的情况。”乙方总经理说:“在履行合同中出现有不符合要求的产品,按合同中规定可退回或要求赔偿,贵公司当时既不退回产品,又不要求赔偿,这究竟是怎么回事?”

以下哪一项正确判断了乙方总经理问句的实质?( )

A. 甲方企图要乙方赔偿上次合同的损失,这是难以答应的

B. 甲方说的有的产品不符合要求,却没有证据

C. 甲方可能是因为怕麻烦,没有追分乙方的违约行为

D. 甲方为了在这次谈判中讨价还价,故意指责乙方以往有违约行为

参考答案: D

本题解释:

不能选A,我们注意甲方经理的问话,他并不是想对上次进行索赔,而是说“希望以后不再出现类似的情况”,也就是不再计较上次可能存在的质量问题。乙方经理不会听不出甲方经理此话的意思。不能选B,因为要注意到甲乙方双方是在进行一次新的商业谈判,不是为了解决上次交易中的产品质量问题。所以,双方不是在提供或检查产品不合格的证据。因为甲方的话已经表示了不追究的态度。注意到乙方经理反问句的进攻性,选D最恰当的。

本题所属考点-历年真题

East is East and West is West,and never the twain shall meet. 东是东来西是西,两者永远要分离。

浏览过上文的人,还点击查看了本内容
 ★ 关注官方公众号,领100元 ★ 
方法一:将二维码保存到相册,微信打开扫一扫,从相册打开二维码即可领取。
二维码
方法二:在微信搜索“考试报名提醒”,关注即可领取。

 ★ 网友精彩评论 ★ 
 ★ 各地面试热点天天练 ★ 
Top返回顶部